a mio avviso se il manicotto non scarica la pressione in maniera uniforme, il tassello potrebbe strapparsi, la saldatura non sarebbe sufficiente per collegare in maniera permanente le 2 parti, a mio avviso questo problema potrebbe risolverlo un tornitore artigiano, sagomando un pezzo dal pieno e levando via il materiale di risulta o col tornio o con la fresatrice o usando queste 2 macchine utensili in fasi successive, ma purtroppo non hai fornito sufficienti dati di riferimento, metti una foto almeno ci faremo una idea di massimo delle sollecitazioni e degli sforzi in gioco, di come viene esercitata forza e pressione.