Dovevo inviare una mail ad un amico (su hotmail.it) che mi aveva scritto il suo indirizzo in un foglietto. Mando la mail a quell'indirizzo (e ero certo che l'avevo scritto giusto) ma subito dopo mi arriva l'avviso da "Mail Delivery Service". Di solito succede quando l'indirizzo è digitato male; quindi dico do al mio amico la mia mail chiedendogli che sia lui a scrivermi, così avrei dovuto solo rispondere senza scrivere niente. Difatti torno a casa e vedo che nella posta c'è il suo messaggio; clicco su "rispondi" e gli rimando il messaggio di prima, convinto che questa volta sarebbe partito... e, invece no: mi ritorna sempre indietro come prima.
Da che dipenderà?

leggi attentamente il messaggio di ritorno il tuo amico potrebbe avere la casella piena

Copio e incollo la risposta:
- These recipients of your message have been processed by the mail server:
xxxxxxx@hotmail.it; Failed; 5.3.0 (other or undefined mail system status)

Remote MTA eur.olc.protection.outlook.com: network error


- SMTP protocol diagnostic: 550 5.7.1 Unfortunately, messages from
[82.57.200.97] weren't sent. Please contact your Internet service
provider since part of their network is on our block list (S3140). You can
also refer your provider to http://mail.live.com/mail/troubleshooting.aspx#
errors. [AM6EUR05FT007.eop-eur05.prod.protection.outlook.com]

Non so l'inglese ma non mi pare si parli di casella piena.

Comunque per adesso ho risolto usando Gmail, dove sembra che non ci siano problemi.

hai controllato se puoi mandare messaggi ad altri utenti o ti da lo stesso errore ?

Con gli altri utenti tutto ok. Può essere un problema di antivirus del destinatario che blocca certi utenti per qualche motivo? A questo punto quali altre ipotesi possiamo fare? Ormai ho bypassato il problema usando Gmail, però mi piacerebbe arrivare in fondo alla faccenda.

E' un problema di black list.
Qui altri con problemi simili:

https://community.tim.it/t5/EMAIL/Impos ... m-p/135801

https://answers.microsoft.com/it-it/out ... 0d6b5d5a79