C'è qualcuno che frequenta il gruppo it.hobby.fai-da-te su Google Gruppi e sa come fare a mandare un messaggio privato ad un utente?

vai su un qualsiasi post dell'utente e clicca sulla freccia a destra

La funzione non è abilitata:

a quanto pare l'amministratore del gruppo ha disattivato questa funzione

E quel trafiletto sotto a dx che cosa significa?

Non lo so ma per curiosità mi sono iscritto a quel gruppo e non lo fa fare
nemmeno a me mentre in un altro gruppo si

Ho provato in molti altri gruppi ma in tutti mi appare sempre il solito messaggio. Ho cercato anche su internet come impostare chrome per gestire questi fantomatici link "mailto", ma mi ci sono perso.

secondo me dipende da come è stato configurato il gruppo,
prova ad aprire un nuovo post ed a porre il questo quesito

Problema risolto. Per puro caso mi è venuta l'idea di aprire la vecchia versione di Google Gruppi e, difatti, lì nessun problema. Basta cliccare sulla freccetta a dx rivolta in basso e si apre la finestra per il MP. Pari pari la finestra che avevi postato nella tua prima risposta. Allora, per caso, anche te eri entrato nella vecchia versione.

boh : Lol :