Ho a disposizione un'ispezione (tubi pvc arancio) con tappo femmina a vite diametro 160 sul quale vorrei innestarmi per creare un nuovo punto di scarico del diametro 40.
Come posso fare in modo comunque da poter, in maniera non troppo laboriosa ogni volta, continuare ad aprire per l'ispezione ?

Non vedo molte soluzioni.
L`ispezione e` un T con una bocca ricolta verso l`alto , a questa bocca pottresti aggiungere un ulteriore T che ti prolunghi l`ispezione e il "Gambo" del nuovo T lo riduci a 40 per creare l`accesso al nuovo scarico.
Non so se sono stato chiaro.
Questa per me e` lunica soluzione se non vuoi toccare la tubazione originaria.

Grazie, bella idea però, avendo poco spazio, pensavo a una riduzione direttamente sul tappo e qualcosa di spostabile insieme al tappo (che però forse non potrà essere più a vite) tipo un sifone fatto con tubo a soffietto (tieni presente che che non arriva una colonna ma solo uno scarico a pavimento e forse un lavandino al piano terra)
Chiedo, quindi, qualche dritta anche su come raccordare, che tipo di adesivi, che pezzi ci sono in commercio, come garantire la tenuta del tappo ecc.
Ancora grazie.

Forse piu` che utilizzare un adesivo ti conviene utlizzare raccordi di tipi anellato , quelli con la guarnizione che garantiscono maggior tenuta degli eventuali tubazioni bloccate a mastice.
A me hanno fato da poco l`impianto sanitario nella casa nuova ed hanno impiegato solo tubi anellati senza incollare nulla.

ciao per raccordare le tubazioni bisogna seguire delle regole ad es l'innesto deve essere cosi il tubo deve essere innestato nel bicchiere seguendo il flusso, es se il flusso viene dall'alto in bicchiere deve stare sotto ed il tubo si deve innestare sopra, per incollare il PVC devi usare il TANGIT che è un adesivo specifico. se devi raccordare un Dn 40 su un Dn 160 esistono raccordi specifici a bicchiere con ingombro zero che fanno al tuo caso ciao