Grazie del suggerimento: potrei fare una prova, ma questa opzione la vedo un po' più problematica perché:
1) dovrei fissare tutti i supporti prima di posizionare i montanti (e per infilarli dall'alto dovrei forzare la struttura: il tubolare di testa più piccolo, infilato nel corpo principale che ...

... dovrei fare una prova di stabilità: però è una opzione da verificare
Grazie!

Grazie Luciano,
soluzione semplice e (spero) efficace (e alla portata anche di uno come il sottoscritto non dotato di eccelsa manualità )
Farò una prova con un paio e poi - se mi convince - produco in serie...
Grazie ancora

Andrea

Ecco alcune foto, spero siano comprensibili :-)

questo è un dettaglio del montante in cui si vedono i fori parte per parte

https://i.postimg.cc/141C0cYk/fori.jpg

qui lo stesso dettaglio con la staffa reggimensola agganciata a due fori consecutivi

https://i.postimg.cc/LhkyxYcn/fori-con-staffa ...

Buongiorno e grazie a chiunque potrà fornirmi un suggerimento :-)
Ho 4 montanti metallici terra-soffitto per libreria (credo design svedese anni '60) tubolari tondi, diametro 3 cm, forati lungo l'asse verticale ogni 5 cm (da centro foro a centro foro: i fori hanno diametro 4,5 mm ca.). I montanti si ...