Non intendevo sconsigliarti il groviera ma, forse dalle foto non si vede bene, di non prendere semplicemente un pannello, forarlo e appenderlo direttamente davanti al termosifone ma di creare un telaio, sopratutto se opti per il legno, in travetti che faccia da supporto per il pannello forato che dovrà essere solo incastrato nel telaio, lasciandogli anche un po' di gioco, in modo da permettere i movimenti del legno.
Se utilizzi mdf o altro il telaio non è indispensabile ma consigliato.
Un'ultima cosa: anche questi surrogati del legno, l'MDF in particolare, sofrono di movimenti dimensionali e di imbarcature sopratutto se vengono ricoperti perchè la faccia ricoperta non viene più esposta direttamente all'aria ambientale e quindi all'umidità naturamlente presente in essa quindi, se si optà per il rivestimento degli stessi conviene farlo su entrambe le faccie, anche su quella non in vista in modo da bilanciare l'esposizione all'unidità ambientale.