Si, fai una foto che anche io non ho idea di che vasca si tratti
Il motivo più semplice è che l'acqua coli dalla parte superiore della lavatrice ormando un rivolo che scorre sulla superficie tonda della vasca fino a finire in questa vaschetta sotto il motore.
Il mio consiglio è quello di togliere il pannello superiore della lavatrice, accenderla (facendo attenzione che ci sono fili e contatti scoperti da cui si può prendere la corrente e farsi molto male) e far partire un programma qualsiasi, durante il carico dell'acqua guarda a debita distanza per vedere se si notano schizzi d'acqua.
Una volta finito il carico dell'acqua spegnere la lavatrice, staccare la spina e sentire con la mano i vari tubi collegati intorno alla vaschetta dei detersivi e la superficie della vasca cilindrica per sentire se ci sono gocce d'acqua da qualche parte.
Facci sapere