
al quale collego l'uscita della pompa tramite un raccordo credo da 1/2" :

il raccordo sopra è connesso al tubo metallico tramite una filettatura sul tubo; bene mentre provvedevo a cambiare il raccordo nello svitarlo è partita tutta la filettatura (il contenitore è vetusto), per cui ora non so come collegarlo.
L'attrezzo che ho per filettare arriverà credo alla metà del diametro che mi serve, sapete allotra se c'è qualche modo per connettere i raccordi sopra su un tubo metallico?
Che so, qualcosa tipo i raccordi che si usano per i tubi in rame e/o multistrato, in modo che mi esca con un filo maschio da 1/2".
Al limite quasiasi altro modo che permetta di fissare la pompa al tubo in modo che regga la pressione dell'acqua.
Grazie per le eventuali info.
Costas
