Bhe facile comunque da risolvere...
Visto che avrai fatto dei fori x i fischer fissaggio viti x occhielli, io farei toglierei le coperture delle staffe, farei un foro passante staffe e legno e poi fisserei il tutto sui fischer esistenti con viti un po piu lunghe che compensino lo spessore L di metallo e legno...
Otterresti cosi una mensola leggermente piu alta ma esteticamente migliore e senza rifare fori o meglio chiudere quelli esistenti
